2022-2023中俄跨境加速计划启动在即！邀你共聚南京
如何高效汇聚、整合利用全球创新资源，加速实现颠覆性变革，打造科技创新标杆？在全球前沿科技跨产业融合，跨区域、跨国界流动发展的大势之下，每个活跃在创新竞技场的参与主体都无法避免思考这一问题。
How to efficiently gather, integrate and utilize global innovation resources? How to accelerate and realize disruptive change? How to create a benchmark for technological innovation? Under the general trend of cross-industry integration and cross-regional and cross-border development of global cutting-edge technologies, every active participant in the innovation arena cannot avoid thinking about these issues.
作为全球知名的创新生态搭建者，璞跃中国已与国际超过50家组织和机构达成合作，依托二十余年的早期投资和孵化加速经验，助力海外科技企业融入中国产业生态，国内科技企业探索海外市场。2022年，璞跃中国联合中俄（南京）创新合作服务中心，共同发起2022-2023中俄跨境加速计划，通过系列跨境出海活动，聚集更多全球科创生态资源，夯实基础，以加快中俄创新平台建设。
As a world-renowned innovativ ecosystem builder, Plug and Play China has built cooperation with more than 50 international organizations and institutions. Relying on more than 20 years of early investment and incubation acceleration experience, it helps overseas startups to integrate into China’s industrial ecology, and at the same time helps domestic tech companies to explore overseas markets. In 2022, Plug and Play China and the China-Russia (Nanjing) Innovation Cooperation Service Center are jointly launching the 2022-2023 China-Russia Cross-Border Acceleration Program. Through a series of cross-border events, more global innovation resources will gather, and the foundation will be consolidated to accelerate the China-Russia innovation platform.
加速计划首场活动将于8月31日在南京举办，欢迎感兴趣的企业家、投资人等行业伙伴下滑查看长图，扫码报名活动：
The first event of the acceleration program will be held in Nanjing on August 31. Entrepreneurs, investors and other industry partners are welcome to scroll down to know more, and scan the QR code to register for the event:
左滑查看英文版 Swipe left to view the English version
中俄（南京）创新合作服务中心
2021年南京创新周期间，南京市政府与俄罗斯圣彼得堡国立大学等9所著名高校发布创新合作协议，通过共办创新活动、研发项目合作、共建创新载体等方式，支持俄罗斯高校与南京产业界合作，开展技术成果转化、产业核心关键技术攻关，共同提升产业创新能力，实现互利共赢。创新周闭幕式上，南京市市委书记韩立明为中国（南京）创新合作服务中心揭牌，标志中心正式成立。
2021年11月，中俄（南京）创新合作服务中心正式落地软件谷。中心旨在全面推进南京市与俄高校院所、创新机构的合作。中心围绕技术成果的转移转化，开展常态化服务；协助科技创新人才、项目的落地发展；引导创新资源与产业、资本相互融合，推动形成务实、稳定、持续、长效的合作关系。
China-Russia (Nanjing) Innovation Cooperation Service Center was officially landed in China (Nanjing) Software Valley in 2021. This center aims to facilitate the cooperation between City of Nanjing and Russian universities, enterprises, and innovation institutions. The center provides service on the transfer and transformation of technological achievements, assists the landing and development of startups and talents, and facilitates the integration among innovation resources, industries and capital to achieve pragmatic, stable, sustainable and long-term cooperative relations.
点击文末“阅读原文”
加入璞跃中国
科技创新生态
添加微信小助手 pnp_china
加入创新者社群
及时掌握最新资讯
推荐阅读
点击图片，了解更多
关于 Plug and Play China 璞跃中国
2006年成立于硅谷的璞跃（Plug and Play）是全球科技创新平台引领者，曾先后成功早期投资孵化了Google、PayPal、Dropbox 等多家互联网行业科技巨头公司，业务涵盖：早期投资、企业创新服务、创新生态空间运营等。经过10余年的发展和超过20年的长期积累，目前在全球设立40多个创新生态空间和区域办公室；累计投资超过1600家初创企业，为超过17000家初创企业进行孵化加速，为超过500家全球领先大企业提供联合创新服务，年平均举行初创企业和大企业间的对接交流活动1000余场。
2015年，在中国双创浪潮下，璞跃入华，2016年“璞跃中国（Plug and Play China）”成立。
璞跃中国立足北京——中国总部，布局上海、深圳两大区域创新中心，联动南京、武汉、无锡等城市创新合作伙伴开展中国创新业务。
璞跃中国现开设有企业创新服务、城市创新服务、科技投资、创新空间四大业务板块，构建了中国领军的线上线下创新平台，并为之配套构建了包括大企业、初创公司、城市伙伴、风险投资机构、高校科研院所、行业导师等多维度的创新生态伙伴体系。
迄今璞跃中国已服务100余家行业领军企业，累计孵化加速1700余家创业公司，并投资了包括ApplyBoard、AutoX、非夕科技、纵行科技、银基安全、大界机器人、海飞科、Authing、优时科技等超过150家科技创新企业。
了解更多信息请访问 www.pnpchina.com